J.124 Küpeler - Soma

29 octobre 2011

Turquie: Küpeler - Soma

58KM

Le vent ne nous à pas lâcher, il est toujours de la partie et toujours dans le bon sens, ont aime ça!! On croise quelques Turcs avec qui ont discutent aujourd'hui. Tout d'abord une dame ce matin, complètement dépasser par notre idée de voyager à vélo, elle n'en croit pas ses yeux, elle crie, elle rit je pense qu'elle nous prend pour des fous. Ensuite, un homme qui pense qu'on doit bien être du FBI parce que c'est impensable de voyager comme ça aussi loin de sa famille, c'est louche selon lui, on arrive à peine à le convaincre qu'on voyage comme ça par choix. On a quand même droit à notre thé, on y prend plaisir!

ILs ont aussi leur Cola!!

On s'approche de la côte ouest, lentement mais sûrement. Les oliviers font de nouveau parti du paysages et on croise de magnifiques forêt de pins sur notre route. Le chant des muezzins fait maintenant parti de notre quotidien, cinq fois par jour ils résonnent de partout. Tout en haut des pentes, on en entend parfois jusqu'à trois en même temps, ça fait sourire à chaque fois.

J.123 Karakaya - Küpeler

28 octobre 2011

Turquie: Karakaya - Küpeler

38KM

Deux troupeaux et leur bergers viennent nous rendent visite ce matin au déjeuner. Le premier berger à au moins dix chiens (deux chiens pour un mouton!?!) qui viennent encercler nos tentes et aboient à s'en défoncer la mâchoire...moi j'en ai les tympans qui bourdonnent. Les Turques sont des comiques qui ont l'air de penser qu'on comprend le turc. Un beau langage de sourd pendant dix minutes à répondre n'importe quoi. Le berger fini par sortir un téléphone de son sac et décide d'écrire au lieu de parler...on comprend pas plus mon ami... mais c'est trop drôle. Il repart en sifflant, l'air content, on fini notre déjeuner et ont pédale vers les pentes!!!

Je pense qu'en Turquie ils ont perdu le contrôle avec les chiens. Il y en a partout, partout, partout. J'en ai compté dix-huit dans un champs d'environ un demi kilomètre carré qui aboyaient tous en coeur. Je suis bien contente qu'ils aient pas décidé de me courir après...

Dix-huit chiens dans ce champs!!!

Jana est toujours enrhumée, pas facile d'être malade en cyclotourisme, mais on s'arrêtera plus tôt pour qu'elle puisse se reposer.

Les paysages ont changés depuis la mer de Marmara. Les pins font encore partis du paysages mais les oliviers ont disparus pour faire place à de grand champs de maïs, de courges, d'oignons et de pommes de terre. Les montagnes sont plus éloignées et on roule à travers champs et collines couvertes de paille jaune sur lesquels, les nuages promènent leurs ombres. On trouve un endroit super pour dormir ce soir, sous les pins, tout en haut d'une colline avec un panorama merveilleux sur toute la vallée.

J.122 Güllüce - Karakaya

27 octobre 2011

Turquie: Güllüce - Karakaya

45KM

Une journée sur la route à multibandes...c'est pas tellement excitant! Heureusement, on a le vent de dos et il est tellement fort qu'on a pas besoin de pédaler. L'accotement est assez large pour pouvoir pédaler et se sentir en sécurité à côté des mastodontes qui nous dépassent en klaxonnant. On respire la pollution à plein nez et le bruit est infernal, tout ça pour se rendre plus rapidement sur la côte ouest turque. On a le soleil, les pentes et le thé pour se réchauffer un peu. On s'arrête au seul village qu'on croise sur la route, on a besoin d'acheter de quoi faire fonctionner nos réchauds. Heureusement on a besoin de même combustible: de l'alcool à brûler. C'est parfois difficile à trouver mais cette fois-ci, on achète de l'éthanol à la pharmacie.

Incroyables panorama

On passe le reste de l'après-midi à brûler nos calories dans les pentes...une..deux...trois...je fait une crevaison juste avant qu'on s'arrête pour la nuit :( On trouve un endroit pour camper tout juste après. Il vente et il fait froid ce soir, je mange dans ma tente les pieds au chaud dans mon sac de couchage, en espérant ne pas échapper ma gamelle pleine de pâtes dessus. Je rêve d'un bain chaud et d'un lit douillet, coucher sur le dos en étoile sans me soucier que je pourrais avoir froid cette nuit!

J. 121 Esence - Güllüce

26 octobre 2011

Turquie: Esence - Güllüce

77KM

　

J'ai bien dormi et ce matin au réveil, je ne savais plus où j'étais. Ça m'a pris quelques secondes avant d'avoir les idées en place. Jana va mieux ce matin et la route est excellente pour rouler à défaut de nous offrir de beaux paysages. On a laissé la côte pour prendre un raccourci par les terres. Heureusement, il n'y a pas beaucoup de pente mais comme on roule sur une route à multibandes, il y a beaucoup de trafic et les gens klaxonnent sans cesse pour nous saluer. Je n'ai toujours pas trouver de carte routière plus précise et les gens ne connaissent pas assez les routes pour nous renseigner sur le meilleur itinéraire à suivre à vélo. On ne croise pas de village aujourd'hui, que des stations services, c'est un peu dommage.

On se fait offrir le thé et c'est bien apprécié parce que le temps est frais et le vent souffle fort...heureusement dans le bon sens!!! On a bien hâte de rejoindre la côte ouest et de voir les paysages. Il paraît que les conditions météo de la côte sud-ouest turque sont en général idéales, je suis bien curieuse de constater ça! Pour le moment, c'est confortable pour rouler mais les nuits sont fraîches et je suis bien contente d'avoir mon sac de couchage en duvet.

Y'en aura pas de facile!!

On s'arrête au seul village croisé aujourd'hui pour acheter du pain etc... Ici encore, on est le centre d'attention. En moins de cinq minutes le magasin est plein dedans et dehors, de gens qui surveillent nos moindres faits et gestes. Ça deviens agaçant voire gênant, j'ai juste envie de péter une crise mais à quoi bon, ça va être encore pire, je vais alarmer le village entier! Je prend une grande respiration et je sort mon plus beau sourire, j'ai le drapeau du Canada sur ma sacoche de vélo, c'est toute ma patrie que je représente lol!! J'ai pas envie de leur laisser le souvenir que les canadiens sont fous à lier!

J.120 Mudanya - Esence

25 octobre 2011

Turquie: Mudanya -Esence

23KM

　

On est relaxe aujourd'hui, très relaxe... On enchaîne les pentes lentement, j'ai perdu l'habitude de monter et descendre depuis que je longe les rivières et les canaux. Une pente, un village, une descente, une pente, un village...ainsi de suite pour 23 kilomètres. Les paysages sont magnifiques le long de la mer de Marmara. La côte est pleine d'oliviers, de pins et de figuiers et ça sent bon! On s'arrête sur la place publique d'un village pour dîner, les kebabs à 1euros gros comme ma tête sont bons à mourrir! On deviens vite l'attraction du coin, les gens viennent nous parler, nous souhaite la bienvenue et nous invitent à boire le thé. On discute un moment avec un vieil homme qui travaille dans son oliveraie, il est grec et habite depuis longtemps en Turquie. Les olives seront prêtes à cueillir dans un mois seulement et il faudra les laisser en saumure durant trois mois avant de pouvoir les consommer.

4Roues et Panthère rose, les meilleurs amis du monde!!

Tim à fait une crevaison et le temps qu'il la répare j'ai trouvé un boyaux d'arrosage tout près d'une bâtisse. J'en ai profiter pour me doucher comme je peut, ça tombait juste trop bien! Jana sent qu'elle va avoir un rhume, j'espère seulement qu'elle ira mieux demain, c'est vraiment pas cool d'être malade en cyclotourisme, j'en sait quelques chose! On s'arrête tôt pour qu'elle puisse se reposer. On trouve un terrain tranquille au milieu des oliviers pour planter nos tentes. Cinq chiens nous tiennent compagnie pour la soirée dont un qui pisse sur ma tente, c'est un peu moins drôle mais qu'est ce que j'y peut, c'est un chien!!

J.119 Yalova - Mudanya

24 octobre 2011
Turquie: Yalova - Mudanya
55KM

Je vais bien, ne vous en faites pas... Nous n'avons aucunement été touchés par le tremblement de terre et n'avons rien senti! Nous poursuivons notre route vers la côte ouest Turque. Nous longeons présentement la mer de Marmara et le temps est superbe. Il y a beaucoup de pentes, il faut les prendre une à la fois! La côte est remplie d'oliviers et nous avons camper dans un de ceux-ci. Je me goinfre non pas de pommes mais de pomme-grenade et de figues! Je tente de trouver une carte routière plus détaillée que celle que j'ai parce que c'est difficile de trouver son chemin. Au moins, on est trois cerveaux à penser alors c'est chacun son tour d'avoir une idée de génie lol Je tente de vous mettre quelques photos bientôt!

J.118 Istanbul - Yalova

23 octobre 2011

Turquie: Istanbul - Yalova

7KM!!

C'est aujourd'hui le départ vers la côte ouest de la Turquie. Je n'ai pas toucher à mes affaires depuis cinq jours et j'ai l'impression que ça fait un an! Mon vélo est en ordre, mes sacoches sont pleines, je quitte avec tristesse mes copines Asia et Rachel...merci pour tout, mon séjour à Istanbul avec vous à été merveilleux.

Je rejoint au terminal mes amis allemands Jana et Tim, c'est avec eux que je roulerai sur la côte ouest turque. Le ferry d'Istanbul à Yalova ne prend qu'une heure mais nous amène déjà loin d'Istanbul, ce qui nous sauve bien du stress à vélo!!! Les premiers kilomètres sont difficiles, après une semaine on a déjà les jambes rouillées. A voir les montagnes a perte de vue, je pense bien qu'on ne calculera plus les kilomètres, mais les pentes...

Ma première impression de la Turquie à vélo:

-Faudra pas se tromper de chemin...où plutôt de montagne...ça va me coûter cher en énergie.

-Les turques sont curieux et les enfants turbulents, ils nous courent après, rient, crient...les adultes font pareil parfois...on se demande qui sert de modèle à qui??!!

-Du thé, du thé, du thé partout, tout le temps, et gratuit :)))

Je suis contente de retrouver le confort de ma tente. Dormir une semaine dans un dortoir de huit personnes, même si le lit est confortable on est toujours dérangé par un bruit, par quelqu'un qui se lève, un autre qui arrive, un ronflement quand c'est pas le muezzin qui chante l'appel à la prière à 6h du matin...Mon hôtel était juste à côté de la mosquée bleue et de celle de Sainte-Sophie, alors j'ai l'impression que le muezzin, il est juste à côté de moi!

J.114 - 117 Istanbul...

J.114 à 117

Turquie: Istanbul

0km a vélo mais beaucoup à pied...

Repos bien mérité après m'être gelé le cul et presque pas dormi depuis 24 heures... Le soleil est de retour et Istanbul fait plaisir à redécouvrir sous le soleil (je l'avais visiter en janvier sous la pluie). Je découvre de nouveaux endroit, Istanbul est immense, magique et étourdissante quand on sort des zones touristiques. Je passe du temps avec Joanna, ma nouvelle amie polonaise et mes collègues de vélo.

Je prépare la suite mais sans succès pour ce qui est d'aller pédaler en Asie du sud-ouest. C'est dispendieux de prendre un vélo en avion c'en est insultant. Et finalement, la Thailande est dans la flotte.... et j'ai toujours pas trouvé de prototype vélo-pédalo! Je continuerai donc ma route sur la côte ouest turque pour les prochains mois, jusqu'à la mi-décembre, avec mes collègues allemand. Je souhaite seulement que la météo soit clémente, je suis curieuse de découvrir la Turquie hors d'Istanbul. Départ probable demain, d'ici là je dois vérifier l'état de mon vélo et faire quelques achats pour la route. Je profite de ma dernière journée à Istanbul.

Alors la suite....

Je vous reviens vite avec mes aventures, je tente de trouver tout ce dont j'ai besoin pour la suite de mon voyage...

ALORS! OU PENSEZ VOUS QUE JE VAIS PÉDALER MAINTENANT!?!

J.112 et 113 Varshilo - Istanbul

17 et 18 octobre 2011

Bulgarie: Varshilo - Turquie: Istanbul

0KM à vélo mais beaucoup en voiture et en train...

C'est plus qu'une chambre d'hôtel qu'on nous laisse à Varshilo, c'est un chalet avec cuisine et salon. Tout est parfait, on étend nos affaires partout pour que ça sèche. On est bien au chaud lorsqu'il fait tempête dehors. Je suis la dernière à prendre ma douche, pas de chance, il n'y a plus d'eau chaude, je me contente d'une douche tiède...

Au matin, il fait froid, pas de chauffage, pas d'eau, ni d'électricité!?! J'ai un choc quand je regarde dehors pour voir le temps qu'il fait...il neige...Il doit bien y avoir 5cm de neige au sol et ça n'a pas l'air de vouloir s'arrêter. Impossible de pédaler par un temps pareil et pour se rendre à Istanbul à vélo, on doit monter en altitude alors on y échappera pas, la météo prévoit ce temps pour encore quelques jours. On se consulte, on discute, on négocie un taxi pour Burgas, de là on verra si on peut prendre un train pour Istanbul.

NEIGE!!!

Deux heures plus tard, les pieds gelés, je suis assise dans le taxi qui nous amène à Burgas, j'ai hâte que tout ça soit réglé, il fait froid et ça m'enlève le goût de rouler et je sais que la journée n'est pas fini. A Burgas, on se renseigne sur les trains pour Istanbul. Un train a 15H, il est 13H30, on achète les billets et on se prépare. Quatre vélos et beaucoup de bagages, ça demande de la logistique, on devra changer de train à la frontière Bulgarie-Turquie et on passera la nuit dans un train-couchette.
La nuit sera courte et longue à la fois. Le train à deux heures de retard, quatre vélos ça l'air bien compliqué pour les commis de train, on se fait réveiller pour les passeports, les visas, les tickets...J'ai l'impression d'être dans un mauvais rêve!! Les quelques heures où j'ai pu dormir m'ont toutefois fait grand bien et me permettrons d'affronter les dernières heures à venir....sortir du train et entrer dans la foule d'Istanbul ne sera pas simple non plus! Je laisse mes compagnons qui dorment chez un coachsurfeur, moi j'ai besoin d'un lit tranquille et de calme pour voir de quoi sera fait mes deux prochains mois. C'est étrange de revenir à Istanbul et de revoir des quartiers que j'ai déjà vu. Je reconnais les restos, les magasins, les rues... Je ne suis pas toute seule longtemps, on m'arrête dans la rue, on veut savoir d'où je viens et où je vais, les gens sont sympathiques. Je ne cherche pas longtemps avant de trouver la "zone" des hostels et je campe au Nobel Hostel pour trois fois rien, déjeuner inclus avec une chambreuse polonaise aussi verbomoteur que moi!

J.111 Debelt - Varshilo

16 octobre 2011

Bulgarie: Debelt - Varshilo

?KM

6°C ce matin!! ça réveille mal!! La pluie débute avec notre départ et ne cessera pas de la journée. Il y a des jours de merde où je me dit que c'est la pire journée, que ça ne pourra pas être pire et ça m'encourage pour les jours à suivre. Aujourd'hui, je vous jure, j'espère bien que c'est la pire journée, non de mon voyage mais de toute ma vie!!! En plus du froid et de la pluie, on s'est perdu pour au moins deux heures sur des chemins de terre en piteux état. Quand nous avons réussi à retrouver notre route, détrempés, congelés, on a atterris dans un village perdu avec pour seul abris, un bar ouvert. Rien à manger, que de quoi boire et finalement une barre de pain blanc et des barres de chocolat. On se renseigne pour trouver un hôtel, un endroit chaud pour dormir et se sécher un peu. Apparemment, il n'y a rien à moins de 30km, on est découragé mais on décide de rouler jusqu'au prochain village à 10km.

Je suis congelé, je vois mes collègues qui pédalent l'air aussi découragé que moi... On va faire quoi là!?! Pédaler jusqu'à ce que mort s'en suivre! OSTIIIIIIIIIIIIIIII c'est pas vrai!!! Je pète un plomb solide avant d'arriver au village. C'est asser que je me dit, on est en 2011 CALISSE! y'a ben quelqu'un quelques part dans ce CRISS de village qui va nous héberger! Je peut pas croire!! On a pas passer trois maisons que je décide de prendre la situation en main, MOI je vais dormir au chaud icite dans ce village, c'est écris dans le ciel!!! Je parke mon bécycle dans l'entrée et je m'en vais frapper à la porte. La porte s'ouvre, trois homme me regardent l'air surpris! Ils parlent tous uniquement Bulgare mais j'arrive à me faire comprendre, je cherche un endroit pour dormir ce soir. Gentillement, ils m'indiquent le supermarché du village qui pourra m'aider. Une heure plus tard, on est assis au chaud dans une grande salle adjacente au supermarché et mes collègues allemands discutent avec Ivan qui nous arrange hébergement et repas pour cette nuit. C'aura valu la peine que je pète un câble, ce soir on a un gargantuesque repas traditionnel bulgare avec le feu de bois pour sécher nos affaires, une douche et un lit chaud qui nous attend. Cet après-midi à pédaler au froid, je me demandais: "Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça??", je me pose la même question ce soir!!

Excellent repas Bulgare!

J.110 Bratovo - Debelt

15 octobre 2011

Bulgarie: Bratovo - Debelt

38KM

Il y a longtemps que je n'avais eu une journée hors de l'ordinaire, ça fait du bien. Ce matin, environ 6km après notre départ, Tim fait une crevaison. Après une heure de réparation à constater que la chambre à air ET le pneu avant sont foutus on repars sans trop savoir combien de temps tiendra la réparation. Honnêtement les routes Bulgares c'est parfois de la science fiction! C'est pire que les routes au Québec, le printemps avec les nids de poule!! Bref, 5km plus loin, Tim RE-crève! C'était prévu de toute façon! On s'arrête au centre d'un village pour la réparation et on en profite pour luncher. On deviens vite l'attraction du village, les gens passent, nous regardent, s'approchent. Les enfants s'installent tout près de nous, ils jouent, ils rient, ils tentent quelques mots en anglais. On cherche un magasin de vélo pour acheter un pneu et une chambre à air mais il n'y a rien ici, juste des spectateurs... On doit faire 10km pour le village le plus près qui n'est pas du tout sur notre chemin. Tant pis, pas de chance à prendre on fera l'aller retour ça fait parti de l'aventure. Bien des minutes, des kilomètres, un pneu neuf et une chambre à air plus tard, on est sur la route direction Turquie, qu'on ne franchira pas aujourd'hui pour sûr. Il passe déjà 16H et le soleil se couche lentement et il fait de plus en plus froid. On s'arrête sur une colline qui surplombe un petit lac et la forêt tout autour, la vue est superbe. Dommage de ne pouvoir profiter plus longtemps de la vue avec le soleil qui se couche de plus en plus tôt et de la nuit trop froide pour rester dehors à observer les étoiles. Je me glisse au chaud dans mon sac de couchage et je rêve que je prend un bain chaud quelques part dans une maison à l'abri de la pluie!

J.109 Daskotna - Bratovo

14 octobre 2011

Bulgarie: Daskota - Bratovo

55KM

Je pense que l'automne s'est installé pour vrai! Malgré les quelques rayons de soleil aujourd'hui il fait froid. Je m'achète des semelles de feutres et des bas plus chaud, depuis cette baisse de température je n'arrête pas de geler des pieds, enfin c'est réglé.

Chandail manche longue, pantalon, foulard, guêtres de laine et gants, même avec un dénivelé de 400mètres à grimper on ne se réchauffe pas tellement. Les paysages sont par contre fantastique et me font oublier le froid. Des plaines jaunes et oranges à perte de vue, encadrées par des collines que le soleil éclaire dans ses percées. La route est calme et à quatre, on arrive à rouler côte à côte pour se parler. La Turquie n'est plus très loin mais il nous reste quelques bonnes montées pour demain. On s'arrête dans un champs au bord de la route et le passage des camions font trembler ma tente. C'est pas le luxe côté insonorisation mais on peu pas toujours avoir parfait! Je préfère le ronronnement des camions à l'écho des karaoké jusqu'à 4 heures du matin.

J.108 Ivanski - Daskotna

13 octobre 2011

Bulgarie: Ivanski - Daskotn

63KM

La nuit à été humide, c'est pas cool de se réveiller sous cette température froide et humide. Il pleut, on déjeune chacun pour soi dans sa tente. On passe un moment à discuter de l'itinéraire à suivre, on ne veut pas trop de dénivelés mais pas de route trop achalandée non plus. Finalement notre choix est bon, pas trop de montées, de superbes paysages et une route sans trop de voitures.

A l'heure du dîner on cherche un endroit à l'abri de la pluie. Une dame nous aperçoit, nous interpelle et nous fait signe de la suivre. Elle nous invite à nous installer dans une salle communautaire pour le repas! Il n'y a pas de chauffage mais au moins on est assis à l'abri avec table et chaises...il faut dire que je n'ai pas souvent l'occasion de manger assis à une table et je profite de cet instant! La situation tourne au ridicule quand après le repas, je cherche les toilettes...je me retrouve dehors derrière la salle dans une semi-cabane (trois murs et demi) en terre battue et un trou dans le sol. Oui! j'ai déjà vu et utilisé une latrine mais là, il n'y a pas de porte et tout le monde peu me voir! Je suis morte de rire et me dit que la situation est trop cocasse alors tant pis, je baisse mon pantalon et je pisse! Malheureusement ou heureusement, personne n'est passé devant la toilette et donc, personne ne m'a vu! Je sort de là avec le sourire victorieux de quelqu'un qui à réussi un exploit! lol

Dîner à l'abri

On trouve une rivière au bord de laquelle on campe ce soir. Je savoure le fromage Bulgare totalement délicieux! Il y a au moins ça de bon avec une météo plus fraîche, certains aliments se conservent mieux: yogourt, fromage, viande, beurre et chocolat! J'en profite pour changer mon menu! Je discute un moment avec Tim et Jana qui ont plantés leur tente juste en face de la mienne. Vu la pluie, chacun mange dans sa tente mais on arrive à se parler!

J.107 Rakovski - Ivanski

12 octobre 2011

Bulgarie: Rakovski- Ivanski

80KM

Je serais bien resté dans ma tente toute la journée, la météo me déprime et le froid me donne envie de rester au chaud dans mon sac de couchage. Je n'ai plus aucune tolérance pour la pluie, à moins qu'une douche chaude et qu'un lit confortable m'attende à la fin de la journée. Ce ne sera pas le cas aujourd'hui!

A quatre, on arrive à se motiver! Lentement mais sûrement. Jana et Tim ont des vélos avec une seule vitesse je les trouvent vraiment courageux par moment! On s'arrête à Razgrad pour le dîner et on en profite pour faire quelques achats en prévision du temps froid qui n'a pas l'air de vouloir cesser. Le soleil sort pour une heure ou deux en après-midi, on s'arrête à une station service avec terrasse pour en profiter. Moi je profite des toilettes pour me laver un peu et je me brûle la tête en me lavant les cheveux tellement l'eau est chaude!

Le soleil disparaît et on roule pour une heure ou deux encore, le temps de s'éloigner de la ville de Shumen et de trouver un endroit tranquille. Je passe à deux doigts de frapper un piéton qui déambule saoul au bord de la route son 4litres de vin rouge à la main!! La Bulgarie que je vois depuis que j'y suis entrée me semble pauvre et triste. Les chiens traînent partout, les villages sont pauvres, plus pauvre qu'en Roumanie je crois bien. Je vois des gens qui fouillent dans les poubelles et le long des routes... On aperçoit les premiers minarets, les premières montagnes, l'architecture et les paysages changent.

On trouve enfin notre repère pour la nuit après avoir emprunter un chemin boueux comme je n'en ai jamais vu! Mon vélo est plein de boue, la roue arrière se bloque et je dois nettoyer pares-boues, freins et pneus pour arriver à rouler encore. On est épargnés de la pluie ce soir, on peu manger dehors en regardant la lune toute pleine se lever et nous éclairer.

J.106 Bazan - Rakovski

11 octobre 2011

Bulgarie: Bazan - Rakovski

39KM

Je pense bien qu'on ne fera pas beaucoup de kilomètres aujourd'hui avec la pluie qui n'arrête pas. Le soucis c'est qu'on est loin des villages et qu'on n'a plus d'eau. On tente comme on peut de trouver moyen de récolter quelques gouttes de pluie dans nos casseroles et nos tasses avec nos trucs de survie en forêt. Tim aura réussi à obtenir environ un litre d'eau en quelques heures, c'est quand même pas mal. Il fait froid, chacun reste dans sa tente, je dors, je lis, je mange, je me rendors, je sors pisser...ainsi de suite jusqu'à 14H. La pluie cesse et on décide de faire un bout de chemin ne serais-ce que pour acheter de l'eau et se dégourdir les jambes.

Le soleil se pointe le bout du nez, mais la température demeure froide. Je paierais cher pour avoir des bottes d'hiver dans les pieds. J'ai beau avoir des bas chauds et mes protèges-chaussures, j'ai les pieds gelés! Je pense à un bain chaud et un lit confortable, je me sens loin de chez moi dans cette campagne Bulgare austère.

Le soleil descend à l'horizon, on a un peu de difficulté à trouver un campement loin de la route. Il me tarde de boire un thé bouillant et de mettre mes pieds bien au chaud dans mon sac de couchage. Je plongerais dans ma casserole d'eau chaude si je le pouvais, je déteste avoir froid!

Je n'ai plus le Danube pour me laver comme bon me semble, je vous jure que je vais apprécié prendre ma douche comme bon me semble quand je vais rentrer chez moi! Je dois seulement assumer ma situation et faire avec!

J.105 Ruse - Bazan

10 octobre 2011

Bulgarie: Ruse - Bazan

21KM

Départ du Guesthouse aujourd'hui, j'ai pas envie, il fait froid et il pleut ce matin. La température à dégringolé, il doit bien faire 10 °C, c'est un choc avec les 30°C des derniers jours. Je me prépare lentement à reprendre la route en début d'après-midi. On roulera à quatre pour les prochains jours, moi, Donald, mon coéquipier écossais avec Jana et Tim, le couple allemand rencontré quelques jours plus tôt en Roumanie. C'est un peu plus motivant surtout avec cette triste météo.

On ne roule que quelques heures sur une route trop achalandée pour moi, le temps de sortir de la ville et de trouver un endroit calme pour camper. Les tentes montées, on cuisine dehors sans trop s'attarder avec le vent et le froid, on a vite regagnés nos tentes et avec joie, nos sacs de couchages. Je commence ma lecture de Dracula en anglais, question de pratiquer encore et encore la langue de Shakespeare! La pluie recommence à tomber, c'est vraiment l'automne, je m'ennuie déjà du soleil et de l'été.

Donald, Jana et Tim

J.104 Ruse

9 octobre 2011

Bulgarie: Ruse

0KM

Il pleut encore ce matin. Dans la cuisine de l'hôtel c'est remplis de cycliste en atente du beau temps. C'est une drôle de journée pour moi aujourd'hui. De un, je retrouve avec joie Jana et Tim, les cyclistes allemand rencontrés il y a quelques jours. Puis, ce sont les deux anglais rencontés au Luxembourg qui roulent jusqu'à Cape Town en Afrique que je reconnais. C'est une bien drôle de coincidence. Le temps est foutu, il fait froid et la pluie ne s'arrête pas, on décide de rester une journée de plus. Je suis trop contente de pouvoir profiter du  divan, de ne rien faire et de discuter avec tout ce beau monde qui ont plein de choses à raconter!

J.103 Pietrosani - Ruse

8 octobre 2011

Roumanie: Pietrosane - Bulgarie: Ruse

56KM

J'ai passé mon 6000ième kilomètre!!! YEAH!!!

Un troupeau de moutons sur notre campement comme réveil ce matin, c'est plutôt comique comme situation! C'est juste un peu moins l'fun quand ça arrive à 7H du matin... On passe en Bulgarie aujourd'hui et les derniers kilomètres en Roumanie sont animés. Les villages sont pleins d'enfants qui attendent notre passage pour leur taper dans les mains, ils crient "Hello!", "Ola!!", "Ciao!" comme ça leur chantent. On croise un convoi de gitans qui transportent leur maison-caravane tiré par des chevaux, j'en tombe presque de mon vélo! Moi qui croyait que les gitans se déplaçaient minimum en camping-car!!! On quitte nos coéquipier allemand qui reste à Giurgiu ce soir.

Gitans croisés en Roumanie

On traverse le long pont de Giurgiu en Roumanie qui nous amène à Ruse en Bulgarie. C'est un choc d'arriver dans une ville quand on roule dans des villages isolés depuis une semaine. Je croise par hasard un français qui à la gentillesse de nous indiquer l'office de tourisme. Le ciel s'est couvert, il fait froid et le vent de face nous rend la vie difficile. On décide de coucher dans un guesthouse question de prendre une douche chaude et de dormir dans un lit confortable avant d'affronter les kilomètres qui nous séparent d'Istanbul en Turquie, ma prochaine destination. De là, je prendrai ma décision pour la suite de mon périple.

P.S.:Je me suis acheté une brosse pour me "décrotter" les orteils, j'en jubile de bonheur!!

J.102 Islaz - Pietrosani

7 octobre 2011

Roumanie: Islaz - Pietrosani

101KM

Encore quelques jours en Roumanie et on passe en Bulgarie. On s'arrête prendre un bière, à ce prix là on s'en passera pas!! 

On croise un couple d'allemand qui se rendent aussi à la mer noire. On fait un bout de chemin avec eux et on trouve un campement avec la pire misère du monde. C'est probablement notre dernière nuit au bord du Danube, on est nostalgique! On prend le souper autour d'un feu de camp, toujours pas de vampire dans les environs lol que des chiens qui hurlent lol.

J.101 Bechet - Islaz

6 octobre 2011

Roumanie: Bechet - Islaz

77KM

J'ai beau avoir le Danube à tous les soirs, ou presque, pour me laver, je n'arrive pas à avoir les pieds propres. J'ai les ongles d'orteils plein de sable et ça m'énerve! Je pense sérieusement à m'acheter une brosse, en fait, je rêve de me voir les orteils propres! Je pense que la première chose que je fais après ce voyage c'est de me payer une pédicure! En deuxième chose, ce sera un soins du visage chez l'esthéticienne, j'ai la peau du visage usée par le soleil, je n'ose plus me regarder dans un miroir! En trois, égaliser mon bronzage!!! Je fais peur à voir, je pense que toute nue je dois avoir l'air de porter une combinaison et des bas blancs! Bon, c'est asser, je vais pas commencer à m'apitoyer sur mon sort, je suis en vacances et je fais ce que j'aime: voyager à vélo!

On roule jusqu'à 14H aujourd'hui, puis on s'arrête dans un café internet. Il fait chaud et boire un bière fraîche en mettant mon blog à jour me fait le plus grand bien. Surtout quand la bière est bonne et qu'elle ne coûte que 0.75euro (1$) les 500ml!! Vive la Roumanie qu'on se dit et on se promet de faire ça plus souvent!

D'ici dimanche, on devrait rejoindre la Bulgarie. On a décidé de ne pas se rendre à la mer noire via le delta du Danube, ça remonte trop au nord et nous on descend au sud direction Istanbul. On cherche le meilleur itinéraire pour rouler de Ruse en Bulgarie jusqu'à Istanbul. Longer la mer noire ne semble pas la meilleure chose à faire puisque c'est très touristique et la Bulgarie est pleine de montagnes. En plus, on annonce de la pluie pour ce week-end et 12°Celsius. Nous qui roulons depuis un mois avec le soleil et 30°C de moyenne, on a peur de devenir complètement fou! On espère seulement qu'ils se trompent et qu'on aura encore du soleil et du beau temps pour longtemps! Sinon on s'enferme dans un café internet et on boit de la bière jusqu'à l'été prochain! ;)

J.100 Rast - Bechet

5 octobre 2011

Roumanie: Rast - Bechet

72KM

45minutes pour se sortir de notre campement. Je me demande encore comment on a fait pour se rendre là hier soir!?! Dans les villages ce matin c'est achalandé de chevaux atelés, j'en ai jamais vu autant! D'habitude c'est des bouchon de voiture que je vois, là c'est des chevaux, je suis vraiment sur une autre planète. On s'arrête pour visiter un cimetière Roumain, je prend quelques photos et je filme puis on repars.

En route, on s'arrête à un supermarché. Je m'achète deux crèpes pliées en pochettes, je ne sait pas ce qu'elles contiennent, c'est une surprise pour mon dîner! On dîne sur le banc d'un village et une bonne demi douzaine d'enfants curieux viennent nous voir et nous posent des questions en anglais, probablement ce qu'ils ont appris à l'école:"What is your name?". Quand tout le monde s'est présenté, on essaye de se comprendre en mélangeant roumain, anglais et français, c'est plutôt comique. Je fini par sortir mon appareil photo et là c'est la folie! D'abord tout le monde veut être sur la photo et ensuite tout le monde veut prendre des photos. Ca dure un moment puis on doit repartir alors on se fait des adieux. Ils sont attachant ces petits roumains!

Les enfants Roumains

On décide de s'arrêter tôt et on trouve un endroit calme sur la plage. Il fait tellement chaud que j'en profite pour me baigner. Enfin, aujourd'hui j'ai le temps de relaxer sur la plage en savourant ma bière et en regardant ma carte routière. La mer noire n'est plus très loin et je vais devoir me décider pour la suite...

J.99 Cetate - Rast

4 octobre 2011

Roumanie: Cetate - Rast

72KM

Super nuit de sommeil, je me sens prête pour une bonne journée de "pédalage"! On roule jusqu'à Calafat en espérant pouvoir y trouver un accès internet. J'ai plein de truc à régler et surtout je dois annuler ma carte de guichet que la distributrice m'a bouffé à Orsova!

On traverse des villages pauvres, les gens nous sourient, nous envoient la main en criant : "Ciao!". Les enfants nous courent derrière nous en riant. J'ai honte de m'ennuyer de mon confort et de voir tout ces gens dans la misère qui ont l'air heureux malgré tout. Ça me donne envie de pleurer, je me sens bouleversé.

A Calafat, je tombe par hasard sur l'agence régionale de développement Roumanie-Bulgarie qui travaille sur un projet de la vélo route du Danube! J'aurais pas pu mieux tomber. Ils nous donnent plein d'info sur la vélo route: carte, dépliant, adresse internet et liste des hébergement en route. Ils nous remplissent nos bouteilles d'eau, nous offre des pommes, l'accès WiFi et l'opportunité de charger nos téléphones et tout ce qu'on doit charger! C'est une vraie mine d'or! Une fois nos batteries chargées et nos blogs à jours, on repars sur la route, il est 15H30 et il fait chaud dehors! Avec une pareille chaleur on deviens vite épuisés et j'ai l'impression de rouler sur de la colle. On trouve un endroit pour camper au bord du Danube, on l'aura pas gagné cette fois, la route pour s'y rendre est difficile. Le coin est tranquille mais remplis de chiens sauvages qui viennent roder près de nos tente la nuit tombée, décidément on sera jamais complètement tranquille!!

J.98 Hinova - Cetate

3 octobre 2011

Roumanie: Hinova - Cetate

100KM

Impossible d'arrêter les hauts-parleurs du camping, on doit dormir au son de l'eurodisco toute la nuit. Heureusement, j'ai mon iPod et je m'endors au son des criquets (j'avais prévu le coup!!). Mon coéquipier est moins chanceux que moi et n'arrive pas à fermer l'oeil de la nuit.

La journée est tout simplement magique! On a l'impression d'être dans un autre monde. L'architecture des maisons est superbe, la pauvreté est choquante mais les gens sont chaleureux, c'est dépaysant et j'aime ça! Comment vous dire, ma journée n'a été faite que de la hâte de traverser un nouveau village. C'est comme ouvrir un cadeau, tu ne sais pas à quoi t'attendre! Je m'amuse à lancer des :"Ciao" aux gens, qui me répondent avec le sourire. Je pense qu'ils ont autant de plaisirs que nous!

Ajouter une légende

On trouve un endroit parfait pour camper au bord du Danube avec la plage et tout. Je peux réparer ma chambre à air...j'ai eu ma première crevaison aujourd'hui!! De l'autre côté ce soir c'est la Bulgarie! Je suis certaine que je vais bien dormir!

J.97 Eselnita - Hinova

2 octobre 2011

Roumanie: Eselnita - Hinova

51KM

On a droit à des visiteurs ce matin, vaches, chevaux et fermiers. Un fermier me parle roumain comme si j'allais comprendre, c'est comique mais on fini par se comprendre, enfin je crois bien. Je lui montre mon drapeau canadien, lui mime que j'ai très bien dormi sous la tente, dans son champ cette nuit, il rit et repart vers son troupeau.

A Orsova, il y a assez de magasin pour faire une overdose! C'aurait été parfait si le guichet automatique avait pas bouffé ma carte! J'ai un bonne étoile, je trouve une dame qui me porte secours. Elle passe trois puis quatre coup de fil mais comme on est dimanche, c'est impossible de récupérer ma carte aujourd'hui. Je n'ai pas envie d'attendre demain et je peux me débrouiller sans cette carte. Il ne me restera plus qu'à passer un coup de fil en Suisse pour annuler cette foutue carte! Je trouve un autre guichet et une autre carte et tout rentre dans l'ordre.

Je trouve du beurre de peannut, ça fait ma journée, ça me fait oublier que j'ai une carte de guichet en moins! On repart et on passe les portes de fer...quelqu'un peut m'expliquer c'est quoi les portes de fer??? Faut que je revois ma géo, j'ai rien compris!!!

On passe la supposé MEGA ville de Drobeta-Turnu Severin, grande comme ma main, accès WiFi qui fonctionne, qui fonctionne pas dans le parc...16H arrive trop vite! Il faut encore sortir de la ville et trouver un endroit pour camper, encore tellement de chose à faire. Je m'arrête à une station service, on a besoin d'une carte routière, c'est trop cher... Donald à l'ingénieuse idée de prendre une photo de la carte!! Ça me rappelle des trucs de topos d'escalades lol. Je photographie le Danube jusqu'à la mer noire lol.

On sort de la ville et on aperçoit un hôtel/restaurant/camping etc.. Le terrain et le bâtiment sont un peu bizarre mais on s'arrête juste pour voir. La responsable ne parle pas un maudit mot français ou anglais mais on fini par comprendre que c'est 20Leu (5 euro) pour deux tentes, deux personnes! Pas cher payer pour au moins prendre une douche chaude! L'endroit est immense mais désertique, on plante nos tente sur du gravier entre des tables, des chaises, des parasols et des douches extérieures! Il y a un grand ponton sur lequel des pêcheurs attendent le messie et leur chiens qui n'ont d'yeux que pour nos jarrets de cyclistes rôtis par la chaleur! La douche, la seule douche, plus que rudimentaire, dans la toilette des hommes, sans lumière. Elle est juste à côté d'une série d'urinoir, séparé par une porte qui ne tiendra pas l'hiver mais il y a l'eau chaude!

On entend la musique depuis les hauts-parleurs du restaurant. On soupe avec le cd complet de Ace of Base (ça vous rappelle quelques chose??) en regardant la Serbie brûler... on aperçoit un grand feu de l'autre côté du Danube.

Camping pas très calme!

J.96 Moldova Nouã - Eselnita

1er octobre 2011

Roumanie: Moldovba Nouã - Eselnita

93KM

Ne JAMAIS acheter de briquet en Serbie... Les deux que j'ai achetés se sont brisés le jour même! J'ai maintenant un briquet Roumain, tiendra t-il le coup?!? Sinon je me met aux allumettes!

C'est une lOoOOooOnge mais superbe journée avec des paysages à couper le souffle le long des gorges du Danube. La Roumanie est belle, sauvage, champêtre et grandiose à la fois! Très peu de villages, encore moins d'endroit pour acheter de quoi manger et boire. C'est différent de la Serbie, où l'on avait un village aux dix kilomètres avec un supermarché à chaque coin de rue. Des animaux autant dans les champs que dans les rues : vaches, cochons, poules, oies, chevaux... La pauvreté et l'opulence cohabitent, ça me choque de voir une BMW doubler un attelage de chevaux qui transporte du foin!

Camping sauvage sur une butte au milieu d'un champs ce soir. J'ai le ciel en entier pour admirer les étoiles et la lune.

J.95 Dubovac - Moldova Nouã

30 septembre 2011

Serbie: Dubovac - Roumanie: Moldova Nouã
96KM

La nuit à été très froide, vivement dormir dans mon sac de couchage en duvet! Le soleil est toujours là ce matin et dans ma tente, j'ai maintenant l'impression d'être dans un four!

On roule sur le bitume WOW! c'en est presque rendue une denrée rare. Les indications de l'EV6 nous donne deux choix: soit on continue en Serbie, soit on passe en Roumanie, on se sait pas trop quoi faire. Un homme viens vers nous et nous parle en Serbe...on ne comprend rien mais j'ai l'impression qu'il nous dit d'aller rouler en Roumanie! On laisse le hasard faire les choses et on part en Roumanie. Je fais quelques derniers achats en Serbie question de passer la monnaie qu'il me reste et je trouve ENFIN de l'alcool à brûler pour mon réchaud!

Le passage aux douanes se fait sans problème. En Serbie, on nous demande les preuves de l'endroit où l'on a dormis pour le temps que nous avons passés en Serbie. On n'a rien de tout ça puisque personne ne nous avait avisés à ce sujet. Le douanier ne fait pas de cas mais nous avise que la prochaine fois, on devra se plier à cette règle.

Roumanie

Les collines qu'on avait commencées à voir et à monter en début de journée se font de plus en plus présentent et ont un dénivelé plus important. Avec des conditions idéales: pas de voiture, route en bon état, pas de vent et du soleil, quoi demander de mieux. Les premiers villages Roumains rencontrés me donnent l'impression que le pays est plus rustique et traditionnel que la Serbie. Les femmes ont de grandes robes et les cheveux couverts d'un foulard, on croise beaucoup d'attelage de chevaux et les maisons sont typiques. Difficile de trouver un guichet automatique et un supermarché, on doit faire 30 kilomètres!! Je devrai m'habituer à ce nouveau pays. Les gens sont souriant et accueillant un peu comme en Serbie. Les chiens par contre c'est autre chose! A plusieurs reprises je me fait poursuivre par un chien avec les crocs prêt à mordre mes mollets! J'ai vraiment envie d'utiliser ma bonbonne de poivre de cayenne! Je me contente de m'arrêter et de crier plus fort qu'ils aboient en les pointant du doigt, ça fonctionne bien.

On trouve un campement au bord du Danube, le sol est accidenté par les longues tiges coupées des herbes. Ça fait des pointes comme des lancent et je perce ma tente à cinq reprises. Je recollerai tout ça demain. La nuit va être froide encore et je ne tarde pas à m'installer confortablement dans mon sac de couchage. On change d'heure en Roumanie, il est une heure de plus qu'en Suisse et sept de plus qu'au Québec!

J.94 Ivanovic - Dubovac

29 septembre 2011

Serbie: Ivanovic - Dubovac
50KM

Je n'ai toujours pas trouvé d'alcool à brûler pour mon réchaud. Je commence à m'élaborer un menu sans cuisson dans ma tête!! Sinon je me ferai des feu de camp à l'ancienne lol! Les Serbes n'ont pas l'air de savoir ce que c'est que de l'alcool à brûler. Vous devriez me voir tenter de leur expliquer. Pour finir je leur fait sentir le contenu et ils ont toujours peur. Vous savez la réaction qu'on a quand quelqu'un approche un contenant de votre nez et vous demande de sentir. On est toujours hésitant! Sachez que cette réaction est universelle lol.

Les kilomètres sont difficilement gagnés aujourd'hui, les villages sont très éloignée les uns des autres (entre 15 et 25km). On a un fort vent de face sur des sentiers en terre qui ont colorés mes sacoches arrières en gris. La piste (on ne peut pas appeler ça une route!) est irrégulière, tantôt sablonneuse, tantôt rocailleuse, c'est difficile pour le vélo et le cycliste. Le soleil est de la partie heureusement!

Mon dîner ne vaut pas de la marde!! Le pâté de viande est dégelasse, mon fromage est écoeuré d'être au chaud dans mes sacoches après quatre jours et j'ai pas trouvé de pain alors je mange des craquelins. Le chocolat acheté au supermarché est plus près du plastique que du cacao! C'est à croire qu'il n'y a que le paprika en pâte et ma bière de fin de journée qui me rend heureuse! Ce sera meilleur demain!

Pas de camping au bord du Danube ce soir. Les terrains sont occupés par des maisons de vacanciers et la seule personne à qui j'ai pu demander, m'a refuser l'autorisation de camper. On trouve un grand champ parsemé d'arbres dans un parc naturel. Ce soir ce sont des vaches qui nous rendent visite, elles ne font que passer.

J.93 Belgrade - Ivanovic



28 septembre 2011

Serbie: Belgrade - Ivanovic

69KM

Dormir dans un lit m'a fait grand bien, j'ai la batterie rechargée! 8H30 je suis réveillée et j'ai juste envie de sortir marcher et regarder la ville s'éveiller. Je pars donc me perdre dans Belgrade un moment puis m'arrête prendre un café pour écrire mes cartes postales.

Parc de Belgrae

C'est sur le coup de midi qu'on repart à vélo pour une longue et difficile sortie de la ville. On réussi quand même à faire 69KM et on rejoins le Danube après s'y être éloignées à la sortie de Belgrade. Vers Pancevo je pense bien que mon heure est arrivée en traversant un pont. Un camion décide de me passer pendant qu'il croise une voiture sur le pont!!! OSTI D'EPAIS!!! Il a failli écraser la voiture et la cycliste (moi-même!!). J'ai hurler de peur et une fois traversé le pont j'ai dû m'arrêter tellement j'avais les jambes comme des guenilles!

Retour au camping sauvage ce soir, au bord du Danube!