mardi 27 septembre 2011

J.92 Krcedin - Belgrade

27 septembre 2011
Serbie: Krcedin - Belgrade
60KM

J'ai beau avoir beaucoup de ligne droite à faire sur la route, elle me plaît de plus en plus la Serbie. C'est dépaysant, charmant, accueillant! Je traverse des vergers aujourd'hui et pour casser ma longue ligne droite, je m'arrête cueillir des pommes. Elles sont délicieuses en plus!



Belgrade
C'est à Belgrade qu'on s'arrête aujourd'hui. Ville immense que j'imaginais beaucoup plus petite en fait. Je suis surprise, enchantée, je ne m'attendais pas du tout à ça! On décide de prendre un break de camping! Je suis trop contente de prendre une douche chaude, de coucher dans un lit, de manger assise à une table, sans avoir à cuisiner en plus! On s'attarde à une terrasse, on prend une bière, puis deux.... c'est agréable d'être là relaxe et d'observer les gens et la vie dans un pays étranger.
A l'auberge, on croise un Suédois qui voyage à vélo. Il roule depuis quatre mois et devrais se rendre en Chine. Je vous met en lien l'adresse de son blog ainsi que celui de mon coéquipier écossais.


J.91 Backa Palanka - Krcedin

26 septembre 2011
Serbie: Backa Palanka - Krcedin
72KM

Personne de mort avec les aventures de la nuit, on est juste un peu pucké de ne pas avoir trop dormis. Promis, on se trouve un meilleur endroit cette nuit. On repars sur la route et on fait pas 10km qu'on trouve un endroit rêvé pour camper, on aime mieux ne pas penser qu'on auraient pu dormir ici hier soir... Mais bon, qu'elle aventure on a eu, on en rit maintenant que c'est passé.
J'ai de la difficulté à trouver de l'alcool à brûler pour mon réchaud. On veut me vendre de l'huile à la citronnelle...je veux bien croire que ça va éloigner les moustiques mais j'aurais pas d'eau chaude avant longtemps!!!

Novi Sad


Passé la ville de Novi Sad, on commence à avoir de bonnes montées. Ça me sort un peu de mon confort, moi est maintenant habituée à du terrain plat! Du 8% sur plusieurs kilomètres par 30degrés celsius en fin de journée, c'est difficile à avaler! La route nous fait zigzaguer de villages en villages et c'est avec joie que je retrouve le Danube en fin de journée avec un endroit tranquille pour camper. Ce soir on a demander l'autorisation à des gens pour camper sur leur terrain. Pas de sangliers ce soir, que les deux chiens du proprio qui viennent nous rendre visite.

J.90 Ziva - Backa Palanca

25 septembre 2011
Ziva - Backa Palanca
77KM

Je n'avais pas apporté suffisament d'eau pour le camping, j'ai dû me restreindre de boire cette nuit. J'avais soif, j'ai rêvé que je buvais des litres de coca-cola à la bouteille! Au premier supermarché trouvé aujourd'hui, j'ai foncé m'acheter un coca-cola, jamais de ma vie je n'ai trouvé ça aussi bon lol.
Encore une belle journée ensoleillée! C'est à croire qu'il ne fait jamais mauvais en Serbie. Le seul hic! ce sont les lignes droites interminables à pédaler avec un vent de face, ça tue!!
Lignes droites sans fin


 
On s'attarde un peu dans la première ville trouvé et on fini par en sortir un peu tard.  Ça deviens plus compliqué de se trouver un endroit pour la nuit alors on se trouve vite fait un emplacement à l'écart de la route au bord d'une forêt. Le soleil se couche lentement et on se rend compte qu'on est dans une zone de chasse. On entend des coups de fusils partout autour de nous, on bouge pas trop, on reste tranquille jusqu'à ce que la nuit tombe et que les chasseurs rentrent chez eux. Vers 22H, ont entend marcher dans le bois, un animal s'approche de nos tente. Le bruit est de plus en plus fort et si j'étais au Québec, je croirais que c'est un ours. J'entends un grognement, ce doit être un sanglier. Je sors de mon sac de couchage, attrape ma bonbonne de spray au poivre et j'attends, figé de peur dans ma tente. Mon collègue un peu plus brave que moi, décide d'ouvrir la porte de sa tente pour voir ce que c'est. Le bruit qu'il fait en ouvrant la porte, effraye l'animal et on entend un grand CRAC! suivi de pas qui s'éloignent rapidement dans la forêt. Donald sort de sa tente et je fais de même, je tremble comme un feuille. On ne voit rien, que de la brume partout, on se croirait dans un fils d'horreur! On reste comme ça un moment puis chacun regagne sa tente. Difficile pour moi de dormir mais le sommeil fini par me gagner et je me réveille à nouveau vers 2h du matin avec une envie de pipi incroyable. J'attends un peu pour être certaine de n'entendre aucun bruit dehors puis je sort à toute vitesse. Je dois bien être à deux pas de ma tente mais tant pis, j'ai trop envie et trop peur. Je retourne vite dans ma tente et fini par me rendormir jusqu'au matin.

dimanche 25 septembre 2011

J.89 Apatin - Ziva

24 septembre 2011
Serbie: Apatin - Ziva
58KM

Punaise! J'ai un mal de bloc ce matin! Je n'ai pas vraiment dormi alors je pense bien qu'on s'arrêtera pas trop tard aujourd'hui dans un coin tranquille, je l'espère!
Les kilomètres sont durement gagnés sur des routes de terres, de graviers, c'est irréguliers, mal entretenus ouf! Je me fais secouer le squelette, à la fin de la journée je sais plus si j'ai tous les os au bon endroit!?!
On passe un parc naturel et on aperçoit une famille de sangliers à environ 150mètres de nous. Ils se sauvent tranquillement dans la forêt en nous voyant, pas trop méchant! Dans les villages, toujours des milliers de dépanneurs amusant avec pleins de nouveaux trucs à goûter. Les carrioles attelées se mêlent aux voitures, c'est incroyable! Un mix de 1930 et de 2011, je n'en croit juste pas mes yeux!
On rejoins le Danube après des kilomètres à manger de la poussière et à se faire brasser le corps. On trouve un terrain propre sans trop de déchets et on plante nos tentes tout content de nous autres. Quelques minutes plus tard, on entend aboyer, un chien s'approche, suivi d'un troupeau de moutons. On est mort de rire, le chien tout seule sans son berger qui gère son troupeau. Il ne fait que passer, les moutons nous regardent intrigués, puis reprennent leur route. La nuit est enfin tranquille, je dors comme un bébé!

Envahis par les moutons!!

J.88 Dunafalva - Apatin (Serbie)

23 septembre 2011
Dunafalva (Hongrie) - Apatin (Serbie)
91KM

Longue journée, tellement d'aventures, j'en ai mal à la tête juste à y repenser! Départ de notre campement en Hongrie, dernière nuit, sans soucis. On suit les indications de l'EuroVélo6, tout est bien indiqué pour se rendre jusqu'à la frontière Serbe, le soleil brille, tout le monde est content.
On rejoint les douanes, le douanier Serbe regarde mon passeport, je suis stressée, il feuillette et voit mon refus d'entrée en Grande Bretagne... Je capote, je souris, je sais pas ce qu'il va dire...Pour finir il a pas l'air plus impressionné que ça, je dois pas être la première lol! Je passe en Serbie sans problème Yééééééééé!!!! Je change mes Forinth Hongrois pour des Dinars Serbes, c'est parti mon kiki!!
L'EuroVélo 6 ne nous fait pas rouler près du Danube pour le moment, on se rend à Sombor, première ville d'importance Serbe sur ma carte. C'est joli, c'est différent de ce que j'ai vu jusqu'à maintenant. Avant tout, les Serbes sont curieux et gentils, ils nous regardent et nous lancent : "Dober Dan!" (bonjour!) en nous envoyant la main avec de grand sourire, je suis sous le charme. Les gens se font plaisir de nous aider du mieux qu'ils le peuvent, c'est vraiment un superbe accueil!

Dépanneur! ;)

Le choc viens plutôt du côté hygiène, les poubelles jonchent le bord des routes et sont par la suite brûlée. C'est pas toujours super à voir et à sentir. Les villages sont pleins de dépanneurs (superettes), on se croirait en 1950.  Les prix sont indiqués au crayons, les vieilles caisses enregistreuses, les produits classés du planchers jusqu'au plafond, difficile de s'y retrouver! La bière est excellente par contre ;) Côté tourisme, pas de cartes, peu d'infos mais, je comprend que le tourisme est tout nouveau pour eux, ce n'est qu'une question de temps. Juste pour la gentillesse des gens, ça vaut la peine!
Aucun camping dans les environs, on roulent comme des cons pour se rendre au bord du Danube où on pense qu'on pourra camper tranquille. On se fait prendre par la nuit, ça deviens trop difficile de rouler, on s'arrête près d'une ville. On trouve un restaurant avec un grand terrain juste à côté. Je tente de demander au resta si on peux camper mais personne ne parle anglais ou français, je fini par me faire comprendre et on nous oui! Je monte ma tente épuisée et me couche. Je n'ai juste pas réalisé que le terrain est au bord de la route. J'entend les voitures passer, les chiens japper et pour finir une maison pas très loin où un fait un party!!! Impossible de dormir avec du Evan Joanes serbe à tue tête! Ca dûre une heure et j'ai la paix jusqu'à 5heures du matin où les gars saoul sortent des bars et vont dégriser dans le parking du resto juste à côté. Encore de la musique à tue tête entremêlée avec le coq qui hurle... My God! Je vais-tu m'en sortir! Je me rappelle qu'on est samedi...long week-end en perspective....Je trouverai plus tranquille pour la prochaine nuit!

J.87 Kalocsa - Dunafava

22 septembre 2011
Hongrie: Kalocsa - Duna
77KM
Hormis la piste cyclable et la route principale, il n'y a aucune route que l'on peu suivre ce matin. La route est trop achalandée et quand on tente de retourner sur la piste, on se perd entre des champs de piments et de maïs... J'ai l'impression qu'aucune route n'est la bonne, je ne sais plus vers où aller. Par chance, on fini par retrouver la piste cyclable qui par miracle se transforme en route cyclable, c'est magnifique, j'en croit pas mes yeux! 20 kilomètres de pur bonheur à rouler sur de l'asphalte aussi large qu'une route jusqu'à la prochaine ville, la seule de la journée, où on devra s'arrêter pour acheter des vivres.
La route en pm est moitié piste, moitié route, c'est pas si mal. On commence à croiser de gros nuages de petites mouches noires qu'on peu voir de loin tellement c'est immense. Heureusement que ce ne sont que des mouches! J'en ai partout, dans les lunettes, dans ma chemise et ma brassière c'est incroyable, je n'arrive pas à garder les yeux ouvert! On doit bien croiser des nuages pareil pendant une bonne heure avant d'avoir enfin la paix!
Ce soir c'est notre dernier soir en Hongrie, on fait un feu de camp au bord du Danube en se demandant ce que nous réserve la Serbie, prochain pays traverser par le Danube.

Une bière bien méritée!

J.86 Dunavecse - Kalocsa

21 septembre 2011
Hongrie: Dunavecse - Kalocsa
74KM
On décide qu'on va rouler sur la route aujourd'hui. La piste ne nous inspire rien de bon. J'adore rouler dans les villages le matin, c'est plein de gens qui s'occupent. On croise un chasseur, un berger, des dames qui roulent à vélos chargés de sacs, d'autres dans leur jardin. Je photographie mon premier jardin de piments pour faire le paprika, je suis toute contente. Plus loin, des piments sont mis à sécher dans des filets accrochés à la maison, pas de doute, je suis en Hongrie!


On roule parallèle à une route principale et j'aperçois une calèche à laquelle sont attelés deux chevaux conduit par un homme. Il roule sur cette route principale, les camions le dépassent, les chevaux semblent habitués, moi non!! Je m'arrête pour prendre une photo du phénomène qui semble bien content de l'intérêt que je lui porte. Il se lève sur son banc et me salue en criant quelque chose en Hongrois, je suis morte de rire, je le remercie et lui envoie la main, il continue son chemin à vive allure.


Est-ce que je vous ai dit que j'étais folle raide amoureuse de la pâte de paprika! Si je me retenais pas, je m'en mettrais dans les yeux! J'ai par contre pas encore essayer d'en mettre sur mon pain au déjeuner. Bref, le midi c'est sandwich avec paprika et le soir, peu importe la saveur des pâtes, j'ajoute de la pâte de paprika. Quand j'aurai quitté la Hongrie, je devrai en faire mon deuil et trouver autre chose.
La route et la météo on été superbes aujourd'hui. On a réussi à trouver des routes secondaires tranquilles pour rouler et en fin de journée, on retrouve la piste cyclable qui nous ramène le long du Danube où on dresse notre campement pour la nuit.

mercredi 21 septembre 2011

J.85 Tököl - Dunavecse

20 septembre 2011
Hongrie: Tököl - Dunavecse
66KM

Maudite marde!! C'est ma fête aujourd'hui! Je suis en deuil de beurre de peannut! J'ai fini mon pot hier et je n'en trouve plus au supermarché. C'est bien la seule chose que j'aurais voulu pour ma fête!! J'aime bien mes habitudes du matin et je suis un peu déboussolée quand je dois les changer. En France, c'était ma demi baguette au beurre salé. En Allemagne, les bretzels trempés dans mon café et en Autriche, pain de blé entier avec beurre d'arachide! Maintenant je dois trouver autre chose. Je me suis acheter un pot de Nutella mais j'avoue que je suis pas une fan, je préfère manger salé le matin... Je trouverai bien autre chose! Si vous avez des idées, faites-moi en part ;)

Piment paprika à sécher!!


J'en reviens jamais des écarts de température. Hier, on se suait le corps à ne rien faire, ce matin, on se gèle le cul même sans arrêter de bouger. On part donc sur la route ce matin, pas question de faire de la piste. Il a plu toute la nuit et les pistes sont pleines de boues, impossible de rouler là-dessus. Donald fait son premier "flat", évidemment sur la roue arrière, c'est toujours celle-là qui crève et qu'on déteste changer...la loi de Murphy!!

On tente de retourner sur la voie cyclable en après-midi mais c'est peine perdue! Des fois on se demande s'ils se foutent pas de nous! C'est une vrai eblague, les indications nous envoient rouler en plein champ, j'irais même pas à pied. Je comprend pas que mon vélo supporte pareil traitement, c'est du solide! Les routes secondaires sont remplies de trous, ça ne vaut pas la peine alors on décide de prendre la route principale. Cette route n'a pas d'accotement et les Hongrois roulent comme des OSTIS DE MALADE! On se fait klaxonner, les camions nous frôlent de près, pour finir on sait plus trop si on préfère pas rouler dans le champ!?! On voudrait un juste milieu, c'est-tu possible? On retourne donc dans le champ pis quand on sera écoeuré, on retournera se faire klaxonner sur la route!

Après quelques kilomètre on croise un troupeau de moutons et on décide que c'en est asser pour aujourd'hui. On se trouve un campement au bord du Danube qu'on s'est pratiquement approprié ;) Et je bois une bière à ma santé en lisant les sms de mes amis :)

J. 84 Szentendre - Tököl

19 septembre 2011
Hongrie: Szentendre - Tököl
64KM
Depuis, Szentendre, il n'y a que 20km à rouler pour rejoindre Budapest, on prévois y être pour dîner. Je n'ai jamais vu de route aussi irrégulière que celle-là. Un bout en pavé, un autre en béton ensuite c'est du gravier, un mixte de bitume et de gravier, ça fait des "S" et des "U". J'en ai des nausées juste à y repenser. On pensait jamais y arriver mais pour finir, Oui! ont a mangé, côté Buda, assis sur un banc publique à comtempler le
parlement côté Pest!

OSTIE de route de merde!!!

Puis on est repartis, longeant le Danube et tout ce qu'on peut admirer de Budapest sur la route. S'est joint à nous, un Allemand du nom de Daniel, qui roule depuis Stuttgart, jusqu'à Zagreb où il débutera des études universitaires. J'ai trouvé l'idée originale. Il nous a laissé juste avant le pont qui nous amène côté Pest. On roule vers le sud et lui vers le sud-ouest.
Il fait chaud, il y a beaucoup de vent et les tourbillons de sables nous fouettent le visage sans cesse. On est impatient de sortir de la ville, de retrouver le calme et de pouvoir se reposer un moment à l'ombre. Il y a tellement de bruit, de voitures, de gens, je stresse, j'en ai mal aux trapèzes d'être crispée sur mon vélo, la tête rentré dans les épaules. On perd la piste cyclable, on traîne dans une zone industrielle, puis on traverse deux fois un pont pour rien... J'ai l'impression que Budapest s'étire sur deux cent kilomètres! On fini par trouver une route qui ressemle à une voie cyclable et qui longe le danube, on s'arrête pour souffler un peu. Je n'ai plus d'eau, j'ai soif, je me sens deshydratée par la chaleur et le temps sec, je suis assomée par le soleil. On doit encore se trouver de l'eau, un campement pour la nuit, monter la tente et cuisiner. Je me demande où je vais prendre l'énergie pour faire tout ça!!! On repars, la route s'arrête plus loin pour se diviser en plein de pistes de terre qui partent dans tous les sens. Pas de repères autre que le Danube, on ne voit aucune maison, rien que des champs et des arbres. Ma carte est à trop grande échelle pour que je puisse deviner où nous sommes. On roule comme on peu, à moitié mort de rire et de fatigue, on a l'impression qu'on est en Afrique avec ce temps sec et les tourbillons de sables qui nous foncent dessus. On fini par appercevoir quelques maisons dans le champs (un peu bizarre), un homme qui passe en calèche à toute allure avec deux chevaux (!?!), puis des fils électriques (on est rassurés!), des maisons et un supermarchés! J'ai envie d'acheter quinze litres d'eau mais je me contente de trois. Donald se demande s'il peu survivre s'il achète deux litres de bière et s'il pourra y faire cuire ses pâtes, un vrai gars quoi!! On repars avec nos bouteilles d'eau direction la brousse le long du Danube!!
Question camping sauvage, on est passé de pros à maîtres! En moins de deux, on se trouve un super coin avec plage le long du Danube. On n'a juste pas de chance quand viens le temps de relaxer, le vent se lève plus fort et fait voler tout ce qui traîne sur son passage. Il ne nous reste plus qu'à regarder le spectacle des vagues sur le fleuve en préparant notre souper. La pluie ne tarde pas à suivre alors chacun rejoins sa tente, j'écris mon journal en écoutant de la musique et je fais une overdose de M&M. Je réalise ensuite que j'ai acheter de l'eau gazeuse au lieu de plate!!! C'est la deuxième fois que je me fais avoir, ça m'apprendra à ne pas lire les étiquettes même si c'est écris en Hongrois!

dimanche 18 septembre 2011

J.83 Pilismarót - Szentendre

18 septembre 2011
Hongrie: Pilismarót - Szentendre
30KM

Fort vent de face aujourd'hui. On est partis tard après plusieurs cafés, et on a décidé de prendre ça relaxe jusqu'à Szentendre puis, de se trouver un camping. La première fois que je suis allé en Hongrie, j'ai eu l'occasion de visiter Szentendre, joli village tout près de Budapest. Je suis surprise de le retrouver sur mon chemin aujourd'hui et j'ai bien l'intention de retourner le visiter. Tout le long de la route qui suit le Danube, les villages sont bien entretenus et ça semble très touristique. On s'arrête prendre de l'eau à une des nombreuse pompes que l'on trouve le long des villages. Il faudra bien que je m'arrête pour prendre un photo de ces fameuse pompes pour vous montrer!
On a de la chance, il y a un camping juste à l'entrée du village de Szentendre avec un accès WiFi même depuis ma tente, c'est le luxe. Et c'est un pur bonheur de prendre une douche chaude quand ça fait une semaine que tu te lave dans le Danube, grande baignoire plutôt froide!
Je pars visiter Szentendre avec Donald, on est tout content de se payer une pinte et de manger une pizza!! Enfin, pas de gamelle à laver et surtout pas de pâtes au menu ce soir! Le village de Szentendre est encore plus beau que dans mes souvenirs. Je l'avais visité au mois de janvier, il faisait froid et  il n'y avait que nous comme touriste. Aujourd'hui, ça grouille de vacanciers et de hongrois en congés, les terrasses sont pleines et il fait chaud! Je vois le Danube différemment que depuis ma première visite, je commence à aimer ce long fleuve qui me sert de guide et aussi de baignoire géante, jusqu'à la mer noire!

Szentendre

J.82 Komarn - Dömös

17 septembre 2011
Slovaquie: Komarno - Hongrie: Dömös
64KM

J'ai posé ma tente dans une pente, j'ai vraiment mal dormi! J'ai changé de position comme j'ai pu, rien à faire. Je dormirai mieux la nuit prochaine. On décide de ne pas rouler sur la piste cyclable aujourd'hui, c'est de la vraie merde! On roule sur la route avec beaucoup de trafic, mais au moins beaucoup plus vite et sans mal aux genoux à force de se faire secouer le squelette sur la caillasse!
On décide d'acheter un atlas de l'europe parce que ça deviens compliqué de chercher des cartes dans les villages perdus de la Slovaquie. On doit bien passer une heure à regarder émerveillé la route qu'il nous reste à faire jusqu'à la mer noire! Je prend encore plus plaisir à pédaler depuis qu'on est en Slovaquie et que c'est vraiment l'aventure. La journée est chaude, lourde et sans ombre sur la route, on a bien hâte de passer en Hongrie pour voir si ça changera beaucoup de la Slovaquie. 

Route Impraticable!


On arrive à Sturovo, dernière ville Slovaque avant de prendre le pont pour Esztergom en Hongrie. On dépense nos derniers euro parce qu'en Hongrie ils ont les forint. Quelques photos avant de traverser le pont et sur le pont puis notre passage en Hongrie s'effectue sans soucis. Les premiers kilomètres sur une piste cyclable bétonnée nous épate. Les gens sont plus souriants et les villages semblent moins fixés dans le temps, j'aperçois des café avec accès WiFi, ça y'est que je me dit, on est de retour dans la civilisation!

C'est la Hongrie de l'autre côté!


On roule comme ça un bon 15 kilomètres avant de décider de chercher un endroit pour faire du camping sauvage. On tombe sur un grand terrain en bordure de lac où plein de gens ont déjà posé leur tente et se baigne. Ce n'est pas un camping ni des terrains privés, on comprend pas les indication en Hongrois sur la pancarte à l'entrée. Bref, on s'impose, on installe nos tentes sur un des emplacement, on profite des derniers rayons de soleil et personne ne viens nous déranger. On est tout heureux de notre trouvaille, décidément on deviens des pros du camping sauvage!

Camping Sauvage

J.81 Mliecno - Komarno

16 septembre 2011
Slovaquie: Mliecno - Komarno
95KM

On part en suivant ce qu'on croit être le Danube mais qui n'est en fait qu'un canal longeant le Danube. Le Danube on a couché juste sur sa rive hier en se demandant si c'était un lac ou une rivière lol. C'est un couple de français qui voyagent à vélo qui nous ont renseignés. Faut vraiment qu'on s'achète une carte routière parce qu'on a vraiment l'air de deux cons!

La route est lonOOoonnggeee, drOOoOooitttte et plaAAaAate.... J'ai l'impression que je roule avec le même paysage depuis 40km. On ne voit aucune village et on a besoin d'eau et de nourriture. On s'arrête au premier village qu'on voit et on se rend compte que l'aventure commence ici. Personne ne nous comprend, on a l'impression qu'on est en 1950 à voir les maisons et la façon dont les gens sont habillés. Pourtant hier on était à Bratislava dans la capitale Slovaque ultra moderne, rien à voir avec la campagne. On fini par trouver le cimetière dans lequel on peut remplir nos gourdes. Pas de supermarché ici, ce sera pour plus tard. On dîne avec nos reste et un cyclotouriste Anglais se joint à nous pour un moment.

Ce n'est qu'au milieu de l'après-midi qu'on réussi à trouver un petit supermarché qu'on pourrait plutôt appeler dépanneur (superette). On s'approche d'un village sur une route de gravier difficile et on entend jouer du ABBA depuis des hauts-parleurs placé partout dans le village. C'est de la science fiction ou quoi! On est mort de rire!! On cherche le fameux dépanneur sur l'air de "Fernando" et on quitte plus tard le même village au son de "Dancing Queen". Décidément, la route est à chier mais la journée est riche en aventures de toutes sorte. On décide de rejoindre la route principale pour faire quelques kilomètres facile. Rouler sur du gravier deviens vraiment difficile. On traverse une petite ville et on trouve enfin un LIDL dans lequel on achète ce qu'il faut pour se nourrir quelques jours. Plus loin, un cimetière avec une ancienne pompe que je dois activer pour avoir de l'eau, décidément on a pas fini d'être surpris!

Route Impraticable!!


On retourne sur notre sentier de gravier impraticable pour se trouver un endroit tranquille pour camper. Cette fois-ci on est bien au bord du Danube, il n'y a pas de doute. On commence à avoir l'habitude du camping sauvage et nos emplacements sont de plus en plus impressionnant. Ce soir on a un feu de camp et la plage en bonus!

J.80 Schönau a.d. Donau - Cunovo

15 septembre 2011
Autriche: Schönau a.d. Donau - Slovaquie: Cunovo
83KM
J'avais pas remarqué hier soir que notre emplacement de camping avait l'air d'un terrain en pleine brousse. Avec les vaches qui ont beuglés toute la nuit, j'aurais pu m'imaginer des buffles!
Les premiers kilomètres du matin me semblent interminables. Nous roulons dans un parc naturel, c'est magnifique mais la route est une ligne droite sans fin de 25 kilomètres. Je pensait jamais me sortir de là! On arrive ensuite à Hainburg, dernière ville Autrichienne avant la Slovaquie. La route vers Bratislava me semble, elle aussi très longue. On apperçoit la ville de très loin et j'ai l'impression de m'en approcher au rythme d'une tortue.
Hainburg


Enfin à Bratislava, il fait beau, y'a des gens partout, l'architecture est intéressante. On fait un tour de ville rapide et je fais mon stop habituel à l'office de tourisme: cartes routières, voies cyclables, répertoire des campings et accès WiFi. On repars, les sacoches pleines de cartes et les bouteilles pleines d'eau à la recherche d'un camping sauvage, il n'y a pas de camping en Slovaquie le long du Danube.

Notre emplacement vaut tout les campings du monde ce soir. On se trouve un super emplacement au bord d'une rivière, juste à la frontière Hongroise. On a même un feu de camp, il manque juste les guimauves!


jeudi 15 septembre 2011

J79. Traismauer - Schönau a.d. Donau


14 septembre 2011
Autriche: Traismauer - Schönau a.d. Donau
90KM
On roule vers Vienne aujourd'hui. La journée n'est pas super, le soleil laisse la place au gros nuages et rapidement, c'est le vent et la pluie. On roule dans les banlieues, les villes, les zones industrielles, rien de bien intéressant. Mon poignet et mon pied droit vont bien, je craignait avoir plus de douleur aujourd'hui mais c'est supportable.
Les indications pour la piste cyclable se compliquent un peu dans la ville de Vienne mais on se contente de suivre le Danube.
Ce soir c'est encore camping sauvage et eau puisée du Danube, à bouillir. J'attend patiemment que la pluie s'arrête pour monter ma tente!!! Il est 20H quand je peut finalement installer mon campement! C'est pas trop tôt, j'ai froid, j'ai eu le temps de faire chauffer mon souper et d'admirer le magnifique arc-en-ciel avant le coucher du soleil. J'ai par mégarde installé ma tente au mauvais endroit et j'ai un bosse grosse comme un melon d'eau en plein milieu. Tant pis, je vais pas déplacer tout ça, je dormirai un peu tout croche pour cette nuit, je ferai mieux demain!

J.78 Hagsdorf - Traismauer


13 septembre 2011
Autriche: Hagsdorf - Traismauer
90KM




Dormir dans un champ de maïs, c'est salissant!! Ce matin, ma tente est trempée de rosée et pleine de sable. Je tenterai de la faire sécher plus tard au dîner. Sinon, tout va bien ce matin, soleil, routes et paysages superbes, on passe la ville de Melk après s'être arrêtés au supermarché. On descend une longue pente à la sortie de la ville, je tente de replacer la sacoche avant de mon vélo avec mon pied qui se coince soudain dans la roue avant. Ca fait le même effet que se faire mettre un baton dans les roues! Mon pied se tord, le vélo s'arrête brusquement pour faire un tour sur lui même, j'ai juste le temps de rouler sur le côté pour éviter qu'il vienne achever sa pirouette avant sur moi. J'ai eu de la chance, aucune égratignure, juste une douleur au pied droit et au poignet gauche (celui que j'ai fracturé au début de l'été). Le vélo à eu la vie un peu plus dure pour sa part. Trois rayons complètement cassés, ainsi que le
moyeu de la roue avant, qui elle aussi est totalement voilée! On réinstalle comme on peu tout ça, puis on retourne vers Melk pour trouver un réparateur de vélo. Je roule lentement, je suis encore un peu sous le choc. Heureusement, il y a un magasin de vélo tout proche et on me répare le vélo en moins d'une heure. Une roue avant toute neuve et 85 euro plus tard, on repars le long du Danube, rien à redire de ma nouvelle roue, elle fait se job comme une pro.

La journée est suffoquante et avec le stress de l'accident, je suis rapidement exténuée. On roule à travers vergers, vignes, pruniers et on cueille quelques fruits pour la route.

On trouve un bon emplacement de camping mais on a oublié de prendre de l'eau pour cuisiner! Les villages les plus proches sont trop loin, on est dans un parc naturel au milieu de nulle part. On décide de prendre l'eau du Danube qu'on fera bouillir. Je suis pas trop rassurée sur la pureté de cette eau, surtout que je vois un demi citron flotter dans l'eau quand je tente de remplir mes gourdes! BEURK!!

Des pâtes bouillies et une tasse de thé plus tard, je n'ai finalement aucun symptôme bizarre pendant la nuit. Faut croire que j'ai bien fait bouillir mon eau ou que j'ai un estomac d'enfer!
 

mercredi 14 septembre 2011

J. 77 Linz - Hagsdorf

12 septembre 2011
Autriche: Linz - Hagsdorf
80KM, j'ai 4133km au compteur :))

Mes voisins Belges du camping partent ce matin, un peu avant nous. Ça m'a fait du bien de pouvoir parler français, je me sens de meilleure humeur. Je commençais à me sentir comme une attardée mentale avec mon anglais de plus en plus déplorable!

Marie et François


La journée est parfaite, soleil avec passages nuageux, vent de dos et route sans trop de montées. On a réussi à atteindre une vitesse moyenne de 18km/h pour la journée. Pas mal quand on pense que j'ai 30kg sur le vélo! En fin de journée, je sens la fatigue dans mes jambes. Vivement m'arrêter, relaxer en regardant le soleil couchant et en écoutant de la musique.

C'est lundi et aussi notre premier jour en Autriche pour chercher un supermarché. On sait pas trop de quoi ils ont l'air les supermarchés en Autriche. On passe devant un SPAR et on fait nos achats en riant jaune de voir les prix. On se demande si c'est parce que c'est un SPAR ou parce qu'on est en Autriche, enfin, peut-être les deux. On trouvera mieux demain mais les SPAR c'est cher!! Je suis en deuil de bretzel! J'aime trop ces pains allemands, j'en mangeais chaque matin pour déjeuner, je dois trouver autre chose maintenant, il n'y en a pas en Autriche. Ils ont par contre du lait en poudre pour mon café, ce dont je n'ai jamais vu dans les supermarchés allemands.

On roule vers le centre de l'Autriche, direction Melk, il y a de plus en plus de collines, le relief change encore, c'est vert partout et magnifique. Pas de barque ni de pont à traverser aujourd'hui, on roule côté nord du Danube toute la journée. Le terrain de camping sauvage n'est pas trop évident à trouver, les villages sont très rapprochés et plein de champs cultivés tout autour. Un peu écoeuré de cherhehr, on remarque les premiers rangs coupés d'un champs de maïs et on décide de planter nos tentes juste là! Plutôt original comme endroit! J'espère seulement que l'agriculteur décidera pas demain matin de venir faucher le reste du champ avant qu'on se lève!!?! C'est dommage que le maïs ne soit pas bon à manger ici, sinon j'me serait fait une épluchette de blé d'inde à moi toute seule!

Ce soir c'est pas les moustiques qui nous agressent mais les mouches, Donald cours avec sa poêle pleine de pâtes dans les mains, essayant tant bien que mal de finir son repas avant que les mouches lui dévorent les mollets! Le ciel passe du rose au orange, ça promet une belle journée pour demain!

dimanche 11 septembre 2011

J.76 Autriche: Schlögen - Linz

11 septembre 2011
Autriche: Schlögen - Linz
61km

La brume est arrivée sur le Danube hier soir et j'ai pris plein de photos tellement j'étais impressionnée par le spectacle. De l'autre côté du fleuve, on entendait des campeurs jouer du didgeridoo et écouter de la musique autour d'un feu de camp. Puis, la brume est devenue tellement épaisse qu'on n'y voyait plus rien que de fines gouttelettes tombées. Au matin, elle a mis du temps à partir cette brume, je me demandais s'il ferait soleil aujourd'hui. Vers 9h, le soleil est apparu avec la chaleur et on a su tout de suite que la journée serait étouffante.

Brume

On s'est rendu compte que la piste cyclable s'arrêtait à 200m de notre campement alors on a dû faire demi tour pour se rendre compte qu'il fallait prendre un petit bateau qui nous amènerait de l'autre côté du fleuve. Aussitôt dit, aussitôt fait, en cinq minutes on roulait côté nord, bien confortable à l'ombre avec pareille chaleur.

Traversée des vélos


C'est dimanche + il fait beau = du monde partout. C'est bondé de vélos et de piétons mais ça fait de l'ambiance et c'est cool. On s'arrête à Linz et ils ont ENFIN l'accès WiFi sur la place publique!!! Je suis tellement heureuse, je pense que j'ai reposé la question trois fois à la fille de l'office pour être bien certaine qu'elle ait compris ma question et que j'ai bien saisi sa réponse!! J'ai tellement de messages à mettre sur mon blog, je dois bien prendre 2heures à régler tout ce que je veux faire.
On fini au camping de Linz, qui a lui aussi un accès WiFi, ça y'est c'est ce soir que je fait une overdose d'internet!!! Le camping est tout petit et on est les seul avec un couple de Belges qui sont aussi à vélo. Ils roulent en sens contraire de nous. Ils sont partis de Bratislava pour rentrer en Belgique. Marie et François, hyper sympathiques, comme tous les Belges que je connais! Ils ont un super vélo tandem tout neuf et je leur souhaite plein de superbes voyages!

J.75 Niederalteich - Schlögen


10 septembre 2011
Allemagne: Niederalteich à Autriche: Schlögen
88KM

Les bateaux et les barges font un bruit d'enfer en passant devant nous sur le Danube, mais c'est pas grave, c'est tellement beau de les regarder passer la nuit avec les lumières qui éclaire l'intérieur.

On rejoins l'Autriche avec le soleil aujourd'hui. A Passau, toujours en Allemagne, je tente de trouver un coin avec accès WiFi sans succès, pareil pour l'ADAC puisque j'ai besoin d'une carte routière pour l'Autriche. Il y a plein de touristes partout et essayer de se frayer un chemin avec nos vélos chargés dans cette foule qui ère plus qu'autre chose, ça deviens vite dur pour les nerfs. Je commence à en avoir plein le casque d'avoir un mal de chien à trouver un accès WiFi, j'ai l'impression que l'Allemagne a oublié d'évoluer pour certaines choses!! Je verrai en Autriche et j'espère vraiment que ce sera un peu mieux. J'ai envie de lire les messages de mes amis, de mettre mon blog à jour et d'appeler ma famille. Je pense que ce n'est pas un caprice, ça me remonte le moral, ça me fait rire, ça me fait réfléchir de lire vos commentaires, j'en ai besoin! Une semaine que je tente de m'exprimer tant bien que mal avec les allemands qui parlent ni français et pratiquement ni anglais et rouler avec un écossais qui parle pas un maudit mot français et qui en a rien a foutre, je vous jure, je m'ennuie de la France et de la Belgique. Je suis un gros ZERO pour la communication cette semaine et ça affecte mon moral, j'ai un OSTI de caractère de chien, j'ai de la misère à m'endurer et plus je tente de parler anglais pire c'est. Bon, je vais pas vous raconter mais problèmes!!

Brume sur le Danube à la nuit tombée


Je suis contente d'être en Autriche, le relief à vite changé. Il y a beaucoup plus de montagne, de verdure et de forêt, du moins pour le moment. C'est très sauvage et là où je suis les terrains sont escarpés en bordure du Danube. Ce qui rend la tâche difficile pour trouver un emplacement pour camper. J'ai dû demander à des gens aujourd'hui s'ils acceptaient de me laisser camper sur leur terrain. Ils ont acceptés sans problème. Je suis donc bien installé au bord du Danube avec la pleine lune et les bateaux qui passent lentement! Encore un super spot de camping sauvage qui me fait encore plus aimé ce mode de vie.

Camping sauvage au levé du jour

J.74 Sulzbach a.d. Donau - Niederalteich

9 septembre 2011
Allemangne: Sulzbach ad Donau - Niederalteich
93KM

4H du matin, je me fait réveiller par un animal qui passe au galop juste à côté de ma tente!?! Pas un vache quand même! Puis, j'entends un chien aboyé qui se rapproche de ma tente en grognant suivi de son maître avec sa lampe de poche. Ils passent tout près de moi et continuent leur chemin, sûrement un chasseur... je me demande juste quel animal à bien pu passer au galop juste à côté de ma tente?? Un sanglier? Un chevreuil? Je me rendors et je rêve tellement fort que j'entends le chants des oiseaux dans mon rêve. Je rêve que mon frère me tire par le pied pour aller voir les oiseaux et il me fait mal alors je crie de plus en plus fort mais il ne m'écoute pas... Je me réveille, les oiseaux chantent toujours, la pluie tambourine sur ma tente, j'ai le pied engourdis et la bouche grande ouverte pour crier!! lol sans commentaire!!!

Je range ma tente sur mon vélo, elle est trempée, elle séchera plus tard s'il arrête de pleuvoir. J'ai envie de faire un long trajet aujourd'hui. Je me sens encrassé avec mes 60km par jour, je veux me casser et avancer vers l'Autriche qui n'est plus très loin. Je réussi donc à faire 93km, je suis fière de moi, demain je dormirai en Autriche.

On a trouvé un joli coin de camping au bord du Danube avec une plage, la classe!! Je pense que le Danube il doit être pas mal pollué et me laver dedans ce doit être pareil que de se laver dans les toilettes mais tant pis, ça sent pas le caca! La nuit tombée, on voit les bateaux passer avec les lumières c'est vraiment beau. J'espère seulement que ce sera plus tranquille qu'hier, j'ai ma bombe de poivre de cayenne avec moi ce soir, je l'avais oublié sur le vélo hier!!

Camping sauvage avec vue sur le Danube

J.73 Riedenburg - Sulzbach a.d. Donau

8 septembre 2011
Allemagne: Riedenburg - Sulzbach a.d. Donau
70KM
OSTI! Retour de la pluie ON et OFF depuis tôt ce matin. J'ai pas envie de rouler par un temps pareil. Juste envie de relaxer bien caler dans un divan et de regarder n'importe quoi à la télé toute la journée...mais ce sera pour autre fois, ça tiens un peu de l'impossible pour moi présentement!! Je vais me contenter de trouver un endroit pour aller sur internet, de faire sécher mon linge et de faire un check sur mon vélo, enfin je verrai après déjeuner, j'ai juste besoin d'un bon café pour tout de suite.
Le temps de réglé toute mes affaires, il est 11H, la pluie à cessé et j'ai plus rien à faire à part rouler alors je pars. Aujourd'hui je rejoins le Danube avec mon coéquipier écossais. On roule un quinzaine de kilomètres avant de rejoindre le Danube dans la ville de Kelheim en Allemagne. C'est pas trop compliqué, les deux doigts dans le nez, on s'attend à sauter comme des cons tellement on sera content mais non! Le Danube avec de la pluie froide et du vent c'est pas trop exotique! On se contente de manger sur la rive recroqueville comme des crottes, on se gèle le cul!! Même pas envie de trinquer, de toute façon on a oublié d'acheter de la bière, ce sera pour une autre fois!
C'est d'ici que je devrais suivre ce fameux Fleuve jusqu'à la mer noire. Encore 2500km de coup de pédale, environ 2 mois! Deux mois, ou presque, à coucher dans ma tente, à monter et démonter mon campement matin et soir. C'est devenu une habitude, je pense que lorsque je vais rentrer chez moi et n'avoir qu'à ouvrir les draps pour me coucher je vais sourire..ou peut-être pleurer! Je vais l'apprécier en tout cas!
On a passé Regensburg, dernière grande ville avant de passer en Autriche. Je craignait un peu de passer Regensburg en fin de journée. On se perd souvent dans les grandes villes, trop d'indications, trop de monde et de voiture. Tu manques un panneau et tu te retrouves dans une banlieue et il te faut retraverser la ville au complet pour retrouver ton chemin. C'est dur pour les nerfs, encore plus quand tu es pas tout seul! En fin de journée c'est stressant parce que tu veux pas sortir de là trop tard, il te reste encore à trouver un campement, préparer ton souper et monter ta tente. Au moins on aura été épargné à Regensburg, c'est vraiment du gâteau, ici aussi les panneaux sont clair et bien évident.
On a dû s'éloigner de la piste le long du Danube pour trouver un campement. Trop de trafic et pas de zone potentiellement intéressante pour camper. On a roulé vers un petit village tranquille, les terrains de soccer étaient intéressant mais déjà occupé par des joueurs. Alors on s'est contenté du champ d'à côté, pas piqué des vers, avec du gazon long comme c'est pas possible: confort assuré!!

J.72 Hilpoltstein - Riedenburg

7 septembre 2011
Allemagne: Hilpoltstein - Riedenburg
65KM

Petite journée tranquille aujourd'hui. Comme le temps se décide pas, il pleut quinze minutes aux heures!! On décide de traîner un peu partout, à l'épicerie, à l'office du tourisme, sous les ponts. Pour finir, on décide de prendre un camping parce qu'on a mérité une douche chaude et il faut quand même laver nos vêtements aussi!!

J'ai lavé tout mon linge à la main comme une vraie blanchisseuse! J'ai passé une barre de savon et je ne me sens plus les doigts tellement j'ai frotté fort. Je pense que j'aurai jamais eu des vêtements aussi propre mais aussi usés à la fois lol

J.71 Erlangen - Hilpoltstein

6 septembre 2011
Allemagne: Erlangen - Hilpoltstein
72KM
J'arrache de mon mollet ma première tique ce matin. Je pensait que c'était une petite croûte de peau.
La journée est difficile aujourd'hui. On se perd dans les grandes villes, on trouve pas ce dont on cherche! Donald trouve pas de buanderie et moi j'arrive pas à me connecter sur internet depuis le McDo, c'est le bordel! On ne retrouve plus le canal pour finir et je suis sur le bord de péter un plomb!!! On s'arrête pour dîner et la pression descend lentement avant de repartir.

Le long du canal Main-Donau

Le long du canal qu'on a fini par retrouver, c'est un peu banal. Vent de face, ligne droite à l'infini, je pourrais rouler en dormant! J'ai hâte de rejoindre le Danube pour faire changement. On a un mal de chien à trouver de l'eau pour remplir nos gourdes il n'y a ni villages, ni restaurants le long de ce canal! Au moins les berges sont tranquille et c'est facile de trouver un campement pour la nuit. Je suis tellement fatigué que même me laver dans un ruisseau glacé me réveille pas. Le ciel est magnifique ce soir et je m'endors en regardant la lune et les étoiles depuis la moustiquaire de ma tente!

Camping sauvage!

J.70 Rosstadt - Erlangen

5 septembre 2011
Allemagne: Rosstadt - Erlangen
70KM
Déluge, vent toute la nuit, je suis bien contente que ce soit passé ce matin. Aujourd'hui ce sera une grosse journée à cause de la transition de la Main au canal Main-Danube. Pas toujours évident de changer de trajet, les indications changent, les paysages aussi. Il faut prendre des informations à l'office du tourisme, rouler dans les grandes villes et tenter de trouver son chemin. Quand la fille de l'office comprend rien de rien à ce que tu lui explique ça rend la tâche encore plus difficile!!! Elle me donne un plan pour suivre la Main mais c'est de là que j'arrive. Alors elle me répond que le plan que je cherche n'existe pas. Je lui demande où trouver l'ADAC pour acheter une carte routière, elle me répond qu''ils ont les mêmes et que je peut les acheter ici, à l'office de tourisme. Tu parles les mêmes cartes, c'est comme comparer une Lada et une Ferrari!!! Je lui demande finalement s'ils ont un accès WiFi, elle me répond qu'ils ont des ordinateurs et que je peux m'en servir. Le soucis avec ces ordinateurs c'est que tu n'a accès qu'à la page internet de la ville où tu te trouves...pas utile!! Je veux voir mes mails OSTI!!! Bref, ils en fume du bon à l'office de tourisme de Bamberg!!

Bamberg

A l'ADAC ils sont un peu plus à leur affaire et en moins de deux, j'ai une carte exactement ce dont j'ai besoin, enfin!!! Je jette juste trop vite au poubelle le plan de la ville de Bamberg, ce qui fait qu'on a un mal de chien à trouver le CRISS de canal parce que la Main se divise et se multiplie comme c'est pas possible!! Une heure plus tard, on tente de s'adapter à la signalisation et au fait qu'il faut changer fréquemment de côté pour rouler le long du canal. Pas évident, heureusement que j'en ai pour quelques jours avant de rejoindre le Danube. Les Allemands sont bien gentils, ils veulent tous nous aider mais parlent pas toujours anglais alors c'est pas évident de les comprendre avec leur grand gestes et la barrière linguistique!
Pour finir, on trouve un coin tranquille le long du fameux canal et on décide de monter nos tentes pour la nuit. Mis à part les moustiques qui se divisent et se multiplient comme la Main, cet emplacement serait parfait! Je prend un bouchée de mon souper pendant que dix moustiques prennent une bouchée sur moi! Je traîne pas trop longtemps dehors, elles m'épuisent ces bestioles!!

J.69 Hirschfeld - Rosstadt

4 septembre 2011
Allemagne: Hirschfeld - Rosstadt
60KM

Je hais les dimanche, je sais pas pourquoi mais je hais les dimanche!! En plus c'est nuageux et lourd comme temps alors tranquilos aujourd'hui. Je me suis arrêté au McDo que j'ai vu sur mon chemin. Ça faisait longtemps que j'en avait pas croisé et j'ai eu beaucoup de boulot pour mettre à jour mon blog!

Tout est fermé en ce dimanche, sauf les restos. Je roule toujours avec Donald et on a dû s'arrêter à quelques reprises parce que le temps deviens vraiment insoutenable. C'est une bonne raison pour s'arrêter et manger des glaces miam! Anyway on peu plus manger de chocolat, il fond dans les sacoche et ça ressemble plus à une fondue qu'autre chose. J'ai mangé ma barre de chocolat fondue hier avec une pomme, je suis incapable de jeter du chocolat, c'est contre ma religion lol

Fast Food!


Demain je laisse la Main pour longer son canal vers le Danube et j'ai hâte, j'ai besoin de changement. Ensuite, au moins trois ou quatre jours pour rejoindre enfin, le Danube et rouler direction la mer noire.

Il pleut ce soir et j'espère que ça fera diminuer le mercure un peu. J'ai tenté cette semaine d'aller sur internet avec mon téléphone sans fil...je m'en mord les doigts, ça m'a coûté 12 euro pour dix minutes d'internet!!! Je vais m'en rappeler!

dimanche 4 septembre 2011

J.68 Eidelstadt - Stammheim


J.68 Eidelstadt - Stammheim
3 septembre 2011
Allemagne: Eidelstadt - Stammheim
60KM
Ça commence à devenir de plus en plus humide et lourd comme température. Quand tu pédales y'a pas de problème c'est confortable du moins, la chaleur est soutenable! S'arrêter au bord de la rivière et dîner les pieds dans l'eau fût une bonne idée, c'est rafraîchissant.
J'ai cueilli des prunes et des raisins aujourd'hui. Je recommence à voir des vignes et je pense que les gens se préparent lentement pour les vendanges. C'est samedi et y'a du monde partout au bord de la rivière, sur les pistes cyclables. Les gens font des fêtes dans les villages c'est très animé et divertissant.
Camping sauvage au bord de la rivière ce soir, le "spot" est trop génial. Même à 17H je sue à grosse gouttes juste à monter ma tente. La tentation est trop grande de me baigner dans la rivière ensuite! Je trouve un coin tranquille pour poser mon iPod et le haut-parleur comme ça, je peux me baigner avec de la musique. L'eau est fraîche, ça me fait oublier combien j'ai eu chaud aujourd'hui.
Ce soir, manger dehors avec les moustiques c'est un exploit!! Il y a longtemps que j'en ai vu autant!!! J'en ai partout, sur les jambes, les bras, dans les yeux...ils sont voraces!! Je rentre vite à l'abri dans ma tente et me contente d'admirer la lune et les étoiles derrière ma moustiquaire.